About elmeas
"Our vision is to empower individuals across the healthcare industry, giving patients control of their data, clinicians systems that enable them and researchers access to never seen before datasets.
Nobody has yet managed to solve the intricacies and complexities of our healthcare institutions in a simple and scalable way. That’s where elmeas comes in.
We are building a simple and lasting solution, because we work differently to the slow-moving public institutions, corporations and consultancies in the healthcare space.
About the role
This is an exciting opportunity to join our team and work on a variety of projects that will not only challenge you but also help you grow. The role will vary over time and will to some extent depend on your skill-set. In this role, you'll have the chance to work closely with our small super team, who have worked at some of Europe's fastest scaling tech companies. Some of the activities where you'll lend a hand include:
Data analysis and modelling, using common medical standards and best practices
Translation (English to German) of forms and medical terms according to standard
Verifying automated translations and ensuring usability/readability
General research and analysis to support the team in building and launching products (e.g. supporting user training and documentation, collecting feedback for product iteration, competitor research and analysis)
Helping with the development of our internal ways of working, and optimising our best practices to help us move quickly
What you need to bring
Proficient in both English and German
Ability to solve abstract problems in a logical and thorough manner
Good communication skills
Precise, detail oriented and able to work according to best practices
Enjoy researching, keeping a pragmatic approach
Reliable and able to work to deadlines
Adaptable within a potentially changing role, and enjoy new challenges
Nice to have:
Knowledge of SNOMED, ICD or OpenEHR
Knowledge of how medical billing works in Germany
Work experience as a research assistant, translator or in clinical modelling
Benefits
Up to 20 hours per week
Work from home policy
Prospect of joining the team after your studies!